|
|
<div class="pct"> <div class="pcb">
<div class="t_fsz">
<table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="t_f" id="postmessage_1178485">
<i class="pstatus"> 本帖最后由 凌娅弩 于 2011-4-24 17:35 编辑 </i><br>
<span style="display:none">2 J* J3 d2 X) q* G, K9 M4 ~! a</span><font class="jammer">7 c$ C8 p, d2 F. Z7 J+ [</font><br>
怀念比尔<font class="jammer">& Q. k3 U6 y/ h Q</font><br>
<br>
<span style="display:none">5 }) w, @( W; f/ D</span><font class="jammer">" Q5 h5 m9 Q- g& @% q0 P' J</font><br>
早在1997年我就与比尔有了业务信函上的交往（当时刚刚开始用E-MAIL），但某面却是在2000年的杭州. 他从纽约飞上海,然后转道杭州专程来看我.在我认识的美国客户中他的个子不是最高的,但也有180厘米左右,留着栗色的八字胡,两鬓夹杂些白发.说话带着弄弄的鼻音.和他一起的还有他的美国朋友,那时候他的朋友在中国已经呆了十多年,普通话比我说得还地道.所以有时候比尔的英语说得太快了,我听不懂就请他帮忙,他总是很乐意.<font class="jammer">, n* q+ H. t" R5 |& Z</font><br>
司机开着车带着我们三个在西湖走马观花地转了一下,然后找了一处靠湖的饭馆吃中午.比尔当时的心情很好,又是春天,我们一边吃着叫花鸡,一边欣赏西湖的美景.他此行的目的主要是旅游,业务上只是回顾一下头年的情况. <font class="jammer">+ U: m {2 W8 z1 x6 e</font><br>
晚上他亲自到我的住所拜访我,末了从包里拿出一只瓷器(china),送给我.当时我有点诧异,说瓷器应该中国的最好了,景德镇的吧? 他摇摇头,让我看瓷器的底部,我一看,印的是Lenox，Fine Ivory china , MADE IN U.S.A.(美国制造). 瓷器是非常常见的花鸟图,但是LENOX却是美国瓷器的百年品牌，我非常高兴能收到这样的礼物。<br>
<span style="display:none">& U. ]# N6 u4 F: x( B8 ]</span> 第二天公司安排我全程陪同比尔去北京玩。到达北京的当晚我们住在王府井，从机场送我们到酒店的司机给我们讲了很多关于北京的故事。比尔和我都是第一次到北京。早先知道北京的每一条胡同，每一座房子都能让熟悉她的人讲上一个故事。司机给我们说的前清的皇帝如何到他的妃子（imperial concubine）那里过夜的事情：皇帝晚上要到谁那里过夜，老早就由当差的太监把此消息传给妃子，然后该妃子沐浴。沐浴好后，又由当差的太监用被子将裸体（为了防刺客）的妃子裹好，然后再抬到皇帝下塌的房间。皇帝此时已经在床上，妃子需要从裹着自己的被子里爬出来，然后从床尾掀开皇帝的被子，从皇帝的脚边慢慢爬到皇帝的头边，绝对不能爬到皇帝身上。因为龙在上，凤在下。（后来慈熹把他改成了凤在上）。<font class="jammer">. h- O$ N8 ]+ g- N1 y) |/ e</font><br>
当时比尔觉得很新奇，其实我也是。不就同个房吗，夫妻之间还搞得这么累，当皇帝看来也很累的。<br>
<span style="display:none">& Y0 n. h/ |2 p0 R/ U</span> <br>
<span style="display:none">7 U& L& f6 ^ r, u! n</span> 因为第二天的行程是先参观故宫然后去八达岭长城，所以随便吃了点东西我们就各自回房间睡了。其间比尔有打电话过来，让我通知前台七点叫早（wake-up call）.由于太累了，睡得很沉，是服务生叫醒了我，此时比尔已经整装待发。他着一件黑色的皮夹克，里面是一件花格衬衫，牛仔裤，棕色休闲牛皮鞋，相机挂在脖子上，架一副雷朋墨镜，整个人显得很精神。<br>
<span style="display:none">+ s& B3 W2 ?4 U</span><font class="jammer">! Q5 T* p0 I# b" Y, n</font><br>
初春的北京早晨是很清新的。之前听说北京很干燥，当时到没有感觉到。今天的天气非常好，是一个大晴天。我们到达天安门时，游客已经很多。由于我对北京不熟悉，再加上旅游英语不专业，只好为他请了一为当地的帅哥给我们做导游，包括到长城的解说，共300元。<br>
<span style="display:none">4 ~9 c) {$ g5 D3 |- s+ m</span>我们先登临天安门城楼，去感受开国大典的情景。楼上可以拍照，但你面的房间是禁止入内的。比尔有些后悔没有把夫人带来，不停说下次一定带来。导游的美式英语说得很地道，而且对故宫的也非常了解，哄得比尔很开心，他也买了不少礼物给自己的夫人。<font class="jammer">8 ~9 a, ]# a! Q2 H V0 L% |+ s4 h</font><br>
吃了中午，租了个出租车（好像是200元），前往长城。其间又去了一家卖珍珠首饰的店，开始售货员把价格喊得老高，我说我是“地陪“，她一下子降了两百多。我给比尔买了他看中的东西.<font class="jammer">' Q+ o7 P) \0 h& [8 D: Y, U</font><br>
刚到长城脚下，就已经感觉到了他的壮观。在毛主席题的“不到长城非好汉” （He who has never been to the Great Wall is not a true man）的碑前照了几张照片，然后继续前行。因为太累了，当时我们爬到第二个还是第三个烽火台时就停住了。在上面呆了一个小时左右就下来了。比尔笑言“I am a true man now”(我现在是好汉了).本来一共只要给500元给导游，比尔让我多给了一百，他说很开心，导游工作做得很好！<br>
<span style="display:none">! u7 i! ^( f% ^' x2 b</span> 吃了晚饭，我们一起又去了天安门广场，在人民英雄纪念碑前照了好几张照片，但是有由于天色太晚，相机性能不是很好，后来洗出来的片子效果都不是很好。第二天比尔要转道去上海然后回美国，我也要回杭州，所以回去就睡了。<br>
<span style="display:none">/ J. E! z f: J6 g! R' r) Y1 u1 D: h</span>第二天早上乘车去机场的路上，他一定要给我300美元作为他此行的开支，（他人民币带得少，多数费用都是我付的。当时美元人兑人民币好像还是十点多）因为除了礼物，老外一般是不习惯比别人给付费的。我说我们都是老朋友了，旅行费用都是公司支出，不是我私人支出，下次如果到美国，你在纽约好好招待我就行了，他很认真地说，一定要来。<font class="jammer">0 ?: j/ ?* C) z4 C</font><br>
后来由于一些原因，他的业务一直做得很小，一年下来也不足一百万元的业务，后来者都已经达到千万元业务。2007年上半年他给我发了去瑞士度假时与妻子的合影，其面容已经消瘦得很，与其实际年龄不相符（他当时应该还未到60岁）。总想找个时间打个电话给他，但由于工作忙和时间差的关系（中国北京时间与美国东部时差约为12个小时）一直没有给他打电话。<br>
<span style="display:none">" o+ I6 d7 F8 N" v</span> 当年八月份的一天早上，我打开电脑，收到一封电子邮件地址很陌生的电邮，原来是比尔的儿子戴夫发来的，他说父亲已经PASS AWAY（去世），以后公司的业务由他来管理，我当时在电脑旁呆了很久，不知道如何来写安慰他的信。<font class="jammer">. Y/ A5 {) e% q1 G( P! T' m</font><br>
比尔有两个孩子，一个男孩，一个女孩，当时女儿还在上大学。我失去父亲的时候也还未成家，虽然说美国人很独立，但对于戴夫来说，比尔的离去，无论在今后的生活和工作上对他都是一种挑战，二十几岁的他不得不从此挑起生活的重担！<font class="jammer">9 n$ b7 U( B" s</font><br>
<br>
<span style="display:none">. `( F5 f& N! _5 a I* F9 [ r</span>又是春天，朋友，天堂还好吗？愿你在你的父那里找到了自己的新位置！！
<ignore_js_op>
<img id="aimg_186864" aid="186864" src="http://img.cqxszx.com/forum/201104/24/140452v14102jmn8jmj26s.jpg" src="http://img.cqxszx.com/forum/201104/24/140452v14102jmn8jmj26s.jpg" class="zoom" onclick="zoom(this, this.src, 0, 0, 0)" width="500" inpost="1" onmouseover="showMenu({'ctrlid':this.id,'pos':'12'})">
<div class="tip tip_4 aimg_tip" id="aimg_186864_menu" style="position: absolute; display: none" disautofocus="true">
<div class="xs0">
<p>12A202N1P110-34239.jpg (45.11 KB, 下载次数: 0)</p>
<p>
下载附件
</p>
<p class="xg1 y">2011-4-24 14:04 上传</p>
</div>
<div class="tip_horn"></div>
</div>
</ignore_js_op>
<br>
<span style="display:none"># A. S- I/ F3 ^% [- a S: S% Y</span></td></tr></tbody></table>
</div>
<div id="comment_1178485" class="cm">
</div>
<div id="post_rate_div_1178485"></div>
</div>
</div>,<div class="pct"><div class="pcb">
<div class="t_fsz">
<table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="t_f" id="postmessage_1178515">
楼主是个好人:victory:</td></tr></tbody></table>
</div>
<div id="comment_1178515" class="cm">
</div>
<div id="post_rate_div_1178515"></div>
</div>
</div>,<div class="pct"><div class="pcb">
<div class="t_fsz">
<table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="t_f" id="postmessage_1178652">
哦,谢谢了</td></tr></tbody></table>
</div>
<div id="comment_1178652" class="cm">
</div>
<div id="post_rate_div_1178652"></div>
</div>
</div>,<div class="pct"><div class="pcb">
<div class="t_fsz">
<table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="t_f" id="postmessage_1178751 |
|
发表于 2019-4-7 16:07:58