|
|
<div class="pct"> <div class="pcb">
<div class="t_fsz">
<table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="t_f" id="postmessage_3878305">
<font size="3">随着3月8日的到来，各种“女生节”、“女王节”、“女神节”又开始刷屏了。</font><br>
<br>
<font size="3">
<ignore_js_op>
<img id="aimg_641193" aid="641193" src="http://img.cqxszx.com/forum/201803/08/112902ietswxgrwk8akwwe.jpg" src="http://img.cqxszx.com/forum/201803/08/112902ietswxgrwk8akwwe.jpg" class="zoom" onclick="zoom(this, this.src, 0, 0, 0)" width="1000" inpost="1" onmouseover="showMenu({'ctrlid':this.id,'pos':'12'})">
<div class="tip tip_4 aimg_tip" id="aimg_641193_menu" style="position: absolute; display: none" disautofocus="true">
<div class="xs0">
<p>timg (1).jpg (52.32 KB, 下载次数: 2)</p>
<p>
下载附件
</p>
<p class="xg1 y">2018-3-8 11:29 上传</p>
</div>
<div class="tip_horn"></div>
</div>
</ignore_js_op>
</font><font size="3"><br>
妇女，似乎成了商家避之不及的一个词。</font><br>
<font size="3">为什么不能好好地说三八妇女节？而是换成了女神、女王……妇女二字真的那么难以开口？</font><br>
<font size="3"><br>
有人说是妇女二字不太好，但我并不这么看。<br>
</font><font size="3"> International Women's Day其实是一个女性权益日, “妇女节”这个翻译应该是建国前就有了，我们可以回顾一下妇女节的历史：<br>
<br>
</font><br>
<blockquote><font size="3"> 3月8日是国际妇女节，又称三八节、妇女节、三八国际妇女节。是世界劳动妇女为争取和平、民主、妇女解放而战斗的节日。 <br>
<br>
1909年3月8日，美国伊利诺斯州芝加哥市的女工和全国纺织、服装业的工人举行规模巨大的罢工和示威游行，要求增加工资、实行8小时工作制和获得选举权。这是历史上劳动妇女第一次有组织的群众斗争，充分显示了劳动妇女的力量。斗争得到全国乃至世界其他国家妇女群众的广泛同情和热烈响应，最后取得了胜利。 <br>
<br>
1910年8月，在丹麦首都哥本哈根召开的国际社会主义者第二次妇女代表大会上，德国著名的社会主义革命家、杰出的共产主义战士克拉拉・蔡特金倡议：以每年的3月8日作为全世界妇女的斗争日。代表们一致赞同，为了加强国际妇女的团结和争取解放的斗争，便命名国际妇女日。 <br>
<br>
我国于1922年开始纪念三八节。</font><font size="3">1924年在广州召开第一次群众性的三八纪念大会。1949年12月中央人民政府政务院规定3月8日为妇女节。</font></blockquote><font size="3"><font size="3"><br>
</font><br>
“妇女节”三个字，没有任何问题。妇女，在英语字典上就是women。<br>
<br>
妇女是一个集体名词，所以我们可以说中国妇女，不能称某个特定的人为王妇女、刘妇女等，跟女士打招呼当然也不能称“妇女你好”。这大概是近年流行称“女神”的原因。但是女神用的太多了，就和“美女”一样变成女性统称，其原本神圣崇高的意义更沦为一种戏谑。<br>
<br>
或许正因为妇女是一个集体名词，所以听起来比稚嫩的女生或是风姿绰约的女神更有力量。妇女不会让你想起某个穿着高跟鞋、画着浓妆的妩媚“女神”，也不会想起一个扎着马尾辫的萌妹。妇女是千姿百态的。她们可以是全职妈妈，可以是职业女性，可以是女学生，可以是居委会大妈，可以是妇联主席，可以是科学家、教师、服务员、快递员…… 可以朴素，可以妖媚，可以苗条，可以粗壮，可以唱好汉歌，也可以唱《虞美人》。<br>
<br>
妇女是多么有力量的一个词儿啊！“妇女节”听起来就觉得比“女生节”成熟，比“女神节”理性。</font><br>
<font size="3"><br>
</font><br>
<font size="3">按现代汉语大辞典的解释，年满十八岁就是妇女，没有必要抗拒这个事实。如果International Women's Day还有什么别的译法，那解释为国际女性权益日也是可以的。<br>
<br>
如果女神节、女生节是为了收男人的礼物和殷勤，那就和别的已经沦为秀恩爱的节日没有什么不同，如今何止情人节、七夕、圣诞，好多人甚至连过年也要攀比收到男友/老公多少红包。我不想让三八妇女节也变成这样。男性如果真的想关爱妇女，最根本的还是支持女性权益，支持她们学习与就业，尊重她们在家庭中的付出。<br>
</font><br>
<font size="3"><br>
总有一天我们会变老，会面临这个社会对女性的歧视，会在找工作的时候被问有没有对象、什么时候结婚，很可能会被用人单位嫌弃要休产假，甚至仅仅因为是女性就被认为能力不行、迟早要生孩子的，心思不在工作上。<br>
<br>
只要女性还想参与社会生活和竞争，就要面临这样那样的挑战与规劝，甚至许多不怀好意的目光。所以如果妇女节真要改名，还是改名为“三八女性权益日”的好。<br>
<br>
今天早晨上班的时候买早餐，又见到推着小摊摊的大姐。一边装包子糯米饭豆浆油条；一边招呼顾客；一边收钱找钱。正是这样高效率的劳动女性，才让每个上班族能不迟到并且吃到热腾腾的早餐！这才是我们应该纪念的，工作岗位上平凡而伟大的妇女！<br>
<br>
做一名光荣的劳动妇女，有什么不好？</font><br>
<br>
<br>
</td></tr></tbody></table>
</div>
<div id="comment_3878305" class="cm">
</div>
<div id="post_rate_div_3878305"></div>
</div>
</div> |
|
发表于 2019-4-7 16:07:58